Agent CLIs call a small set of vendor API domains, so DNS and proxy logs make a cheap first pass at discovery. The signal cannot say which tool or account made a call, and it misses traffic from unmanaged networks. Use it to pick machines worth a closer endpoint look.
Read in this order
- OfficialClaude Code: Enterprise network configurationStart here: the domains a vendor CLI needs to reach.
- OfficialCloudflare One: Shadow IT SaaS analyticsTurn gateway logs into a list of AI apps in use.